āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āļ°āđ„āļĢāđāļĨāļ°āļˆāđˆāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ™?

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđƒāļ„āļĢāļĄāļĩāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļĄāļ·āļ­āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļ·āļ­āļŠāļ­āļ‡ āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāļ™āļąāđˆāļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ āļ āļēāļĐāļĩāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡ “āļĢāļēāļ„āļēāļ•āđˆāļ­āļ āļēāļĐāļĩāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē āļ›āļĩ 2566 āļ„āļīāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ ?” āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļĨāļīāļāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĢāļēāļ„āļēāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰ (āļ„āļĨāļīāļāļ­āđˆāļēāļ™)

āļ„āļĢāļēāļ§āļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāđ€āļŠāđ‡āļ„āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ āļēāļĐāļĩāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ­āļ°āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļģāđ„āļ›āļ•āđˆāļ­āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļˆāļ°āļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

  • āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļŠāļģāđ€āļ™āļē
  • āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļž.āļĢ.āļš. (āđƒāļŠāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāđˆāļēāļ‡)
  • āđƒāļšāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ āļēāļžāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒ / āļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļš 7 āļ›āļĩ (āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒ) āļŦāļĢāļ·āļ­ 5 āļ›āļĩ (āļĢāļ–āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ„āļ‹āļ„āđŒ) 
  • āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļ•āļīāļ”āđāļāđŠāļŠ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļ āļēāļžāļĢāļ°āļšāļšāđāļāđŠāļŠāđāļĨāļ°āļ–āļąāļ‡āđāļāđŠāļŠ
  • āļāļĢāļ“āļĩāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāđ‚āļ”āļ™āđƒāļšāļŠāļąāđˆāļ‡ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļģāļĢāļ°āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļāđˆāļ­āļ™āļ•āđˆāļ­āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™
  • āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāđ‚āļ”āļ™āļ­āļēāļĒāļąāļ”āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āļ­āļēāļĒāļąāļ”

āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļģāļĢāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒ

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ„āļĢāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ™āļģāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ›āļĒāļ·āđˆāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ™āļĩāđ‰

  1. āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļšāļ (āļ•āļĢāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄāļ•āļĨāļēāļ”āļ™āļąāļ”āļˆāļ•āļļāļˆāļąāļāļĢ)
  2. āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ—āļĒ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļ„āļąāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļˆāļ”āļ›āđ‰āļēāļĒāļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ„āļ§āđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđƒāļ”āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļ·āđˆāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āđˆāļ­āļ āļēāļĐāļĩāđ„āļ”āđ‰āļ—āļļāļāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ­āļĩāļ 2 āđāļšāļš āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĨāđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļ āļēāļĐāļĩ (Drive Thru for Tax) āđāļĨāļ°āļ•āļđāđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī (Kiosk)
  3. āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļāļēāļĢāđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĩāļĒāđŒÂ āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ° 40 āļšāļēāļ— āđ‚āļ”āļĒāļ•āļąāļ§āļ›āđ‰āļēāļĒāļŠāļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļĩāđˆāļĒāļĄāļˆāļ°āļ–āļđāļāļŠāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–āļĢāļ°āļšāļļāđ€āļ­āļēāđ„āļ§āđ‰
  4. āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ (āļ˜.āļ.āļŠ.)
  5. āļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ ‘āļŠāđ‰āļ­āļ›āđƒāļŦāđ‰āļžāļ­ āđāļĨāđ‰āļ§āļ•āđˆāļ­āļ āļēāļĐāļĩ’ (Shop Thru for Tax) āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļīāļĄāļ“āļ‘āļĨ āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ§āļąāļ™āđ€āļŠāļēāļĢāđŒ-āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ
  6. āđ€āļ„āļēāļ™āđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļ§āļīāļŠāļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ•āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļĒāļļāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 7 āļ›āļĩ āđāļĨāļ°āļĢāļ–āļˆāļąāļāļĢāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļĒāļļāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 5 āļ›āļĩ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļąāļ§āļ›āđ‰āļēāļĒāļŠāļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļĩāđˆāļĒāļĄāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ—āļĩāļŦāļĨāļąāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđ„āļ§āđ‰ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ 20 āļšāļēāļ— āļ„āđˆāļēāļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĩāļĒāđŒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ­āļĩāļ 40 āļšāļēāļ—
  7. āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™ mPay āđāļĨāļ° TrueMoney Wallet
  8. āļ•āđˆāļ­āļ āļēāļĐāļĩāđāļšāļšāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡Â āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļšāļÂ https://eservice.dlt.go.th/ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™ DLT Vehicle Tax

āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĒāļ·āđˆāļ™āļŠāļģāļĢāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļœāđˆāļēāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ•āļĄāļĩāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰Â Â Â Â Â Â Â Â Â 

– āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ https://eservice.dlt.go.th      

– āļĨāļ‡āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļĢāļąāļšāļĢāļŦāļąāļŠāļœāđˆāļēāļ™ (āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļŦāļĄāđˆ)                         

– Log-in āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļš              

– āļĒāļ·āđˆāļ™āļŠāļģāļĢāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ āļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ™āļđ “āļĒāļ·āđˆāļ™āļŠāļģāļĢāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ”        

– āļāļĢāļ­āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĢāļ– āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ‡āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĢāļ– āđāļĨāđ‰āļ§āļĒāļ·āđˆāļ™āļŠāļģāļĢāļ°āļ āļēāļĐāļĩ                                 

– āļāļĢāļ­āļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ­āļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ āļ•āļēāļĄāļž.āļĢ.āļš. āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ āļąāļĒāļˆāļēāļāļĢāļ– āļž.āļĻ.2535 (āļāļĢāļ“āļĩ āļž.āļĢ.āļš. āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 3 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļž.āļĢ.āļš. āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļš                 

– āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 1 āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ                                 

â€Ē āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ‚āļ”āļĒāļŦāļąāļāļšāļąāļāļŠāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļēāļ (āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļšāļąāļāļŠāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļēāļāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ•āļāļąāļšāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ/āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™)                      

â€Ē āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ‚āļ”āļĒāļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•/āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ”āļšāļīāļ• (āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•/āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ”āļšāļīāļ• āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ VISA , Master Card) āđ‚āļ”āļĒāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļĢāļļāļ‡āļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļēāđāļĨāļ°āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ•āļąāļ”āļšāļąāļ•āļĢ                 

â€Ē āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ‚āļ”āļĒāļžāļīāļĄāļžāđŒāđƒāļšāđāļˆāđ‰āļ‡āļŠāļģāļĢāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļĢāļ–āđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļ“ āđ€āļ„āļēāļ™āđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļ•āļđāđ‰ ATM āļŦāļĢāļ·āļ­ Application āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ/āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ        

– āļāļĢāļ“āļĩāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ/āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ™āļđ “āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļ āļēāļĐāļĩ/āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™â€

– āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĒāļ·āđˆāļ™āļŠāļģāļĢāļ°āļ āļēāļĐāļĩ āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚ EMS āđ€āļĨāļ‚āļāļĢāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļąāļāļŦāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āđˆāļ™āļŠāļģāļĢāļ° āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ™āļđ “āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļ āļēāļĐāļĩ/āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™â€Â Â āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļĨāļīāļāļ—āļĩāđˆ āļ›āļļāđˆāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļžāļīāļĄāļžāđŒ āļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒ Reference 

– āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļšāļ āļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āđƒāļšāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļ āļēāļĐāļĩ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļļāļ”āļāļĢāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāđŒ āļž.āļĢ.āļš āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ āļąāļĒāļˆāļēāļāļĢāļ– āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĩāļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ­āļāļœāđˆāļēāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ              

– āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđƒāļšāļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĢāļ–āđ„āļ›āļ›āļĢāļąāļšāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļ āļēāļĐāļĩāđ„āļ”āđ‰ āļ“ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”/āļŠāļēāļ‚āļē āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ āļēāļĐāļĩāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāđāļĨāļ°āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļ–āļĄāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđ† āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāļāļąāļšāļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­-āļ‚āļēāļĒāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļĄāļ·āļ­āļŠāļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļļāļĒāđƒāļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ™āļ°āļ„āļĢāļąāļš